Présentation

L’Association « Des mots, des livres et vous » a pour but de promouvoir la solidarité à travers différents supports artistiques d’expression littéraire. Les moyens d’action de l’association sont notamment : des conseils à l’autoédition des auteurs; des animations d’ateliers d’écriture; l’organisation de conférences, d’expositions et de spectacles alliant différents supports artistiques; l’édition et la diffusion de publications, livres, audio et vidéogrammes, programmes de radio et de télévision lié à l’activité; la création, la gestion, l’animation pour développer le lien social à travers l’expression artistique et littéraire; et d’une façon générale toute activité liée à l’écriture et sa valorisation.

17 octobre 2014

Un atelier linguistique et culinaire bulgare à la Maison d'Europe et d'Orient à Paris

Le vendredi, 19 septembre, Tsvétélina Manova, poétesse et écrivaine d'origine bulgare, membre fondateur de l'Association "Des mots, des livres et vous", a animé un "atelier linguistique et culinaire" à la Maison d'Europe et d'Orient (Paris, 12ème) afin de présenter la langue et la cuisine bulgare aux vingt-six participants de nationalités diverses, venus pour l'occasion.
La soirée qui a débuté par un bref cours d'initiation à la langue bulgare et à l'écriture cyrillique s'est poursuivie par la préparation sur place de deux délicieux plats bulgares: Tarator, soupe froide aux concombres et au yaourt, et Mékitsi, petits beignets plats à consommer sucrés ou salés. 
Pendant la pause, l'animatrice a présenté son deuxième recueil de poésie bilingue ("Siroles", 2011), en lisant ses poèmes en langue bulgare et française. 
Il s'en est suivi une grande dégustation de beignets et de soupe au yaourt et plusieurs petites discussions sur la langue, la culture et les traditions bulgares...
Mmiam, c'était vraiment vkousno...!!!


Remerciements...
Un grand MERCI :
A Antony Small, chargé de programmation et de production,
ainsi que de toute l'équipe de la MEO...
...de nous avoir accueillis ce soir,
A Maya Stoilova, amie fidèle de l'animatrice et de sa famille...
...pour sa présence bienveillante à nos cotés,
A Frédéric Lheureux, poète, écrivain et photographe, président de l'Association "Des mots, des livres et vous"...
pour les magnifiques photos prises lors de la soirée (voir ci-dessous)
Et enfin (Last but not least!)
à la petite Mélissa Lheureux,
pour avoir dormi tranquillement dans sa poussette et avoir laissé maman et papa faire la cuisine pendant (presque) toute la soirée! :) :) :)
A très bientôt!
Quelques photos de la soirée...






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Ajouter un commentaire